1.In one corner of the kitchen, a space monkey squats on the cracked linoleum and studies himself in a hand mirror.
厨房角落里，一个太空猴蹲坐在烂兮兮的油毛毯上，从手持镜里重新认识自己。
2.Finished, he picked up a hand mirror to check out the back of his head.
完成了，他拿起了一个手镜查抄一下他的后脑。
3.It was usually as a blurred face at the back of a painting, behind a huge plant, or casually in a hand mirror.
通常，他的自画像是一棵巨树作背景，人像显得模糊而朦胧。偶尔，画中人手持镜子。
4.The space monkey with the hand mirror is eyeing us so I tell Marla we have to leave.
手持镜子的太空猴盯着我们，我告诉玛拉，我们得换个地方。
5.Tanned and eager, she holds a hand mirror two inches from her nose throughout the 10-minute session.
晒得黑黑的，又心急如焚，她在10分钟的谈话里一直拿着一个手镜在离鼻子两英寸左右照着看。
6.The space monkey looks at himself squatting in his hand mirror. "I am the shit and infectious human waste of creation. "
太空猴从手持镜里盯着自己说“我是一个有传染性的人渣。”
7.First, she measures it with a hand mirror.
首先，她用手持一个小镜子估量它的大小；
8.Please hold this hand mirror and look in your mouth, can you see the redness in your gums?
拿着镜子看看自己的口腔，看见您的牙龈很红了吗？
9.She smiled shyly into the hand mirror.
她对着手中的镜子害羞地微笑。
10.On the other hand, mirror shake is negligible for exposures much longer than this; therefore MLU is not critical for most night photography.
但另一方面，镜片震动相对于曝光时间短得可以忽略不计，因此，反光镜锁定对夜间摄影并非必要。